主页 > H生活圈 >想说「我是你的男人」,得说得像李奥纳.柯恩才行 >

想说「我是你的男人」,得说得像李奥纳.柯恩才行

2020-07-10 来源:H生活圈   |   浏览(433)

想说「我是你的男人」,得说得像李奥纳.柯恩才行

李奥纳.柯恩(Leonard Cohen)大约不会符合一般人对于「硬汉」的刻板印象。

不过话说回来,一般人对于「硬汉」的刻板印象是什幺呢?

或许是发达的肌肉;不过肌肉棒子不见得都是硬汉,硬汉也不见得都身强体壮。或许是性格的长相;不过长相性格不见得就是硬汉,硬汉也不见得就不能有俊秀甚至柔美的五官。或许是某种个性上的特质;但「个性」两字会让这事儿更显複杂:自傲或自嘲、正经或无赖、一丝不苟或随便邋遢、温和有礼或尖酸刻薄、安静沉稳或饶舌聒躁、体贴专一或风流多情……硬汉可能拥有任何一种个性,但却没有什幺个性能够视为形成硬汉的必要条件。

是故,或许有人会一直被旁人视为硬汉,但也可能有人只在某个剎那显出了某种会让旁人感觉「哇这家伙真是个硬汉」的样貌。

比如某个人低低喃喃地说,「我是你的男人」。

「我是你的男人」这句话不好讲。

德斯蒙德.莫里斯(Desmond Morris)在《裸女》(The Naked Woman: A Study of the Female Body)的第一章如此提及,「原始部落里的女人太过珍贵……男人则比较无关紧要……她们在原始时代所扮演的是部落社会里的核心人物,负责除了狩猎之外的一切事务。」在古早以女为尊的母系社会中,男人对女人说「我是你的男人」,或许有种臣服归顺的意味,但人类社会经过这幺多年,状况已然不大一样。

就算是再怎幺强调两性平权的现代文明,男性都拥有或多或少的不公平优势,所以「我是你的男人」里头那个「男」字儿,听起来就有点刺耳—明明自承是人家的,但又强势得一派理所当然;若真要低头卖乖说成「我是你的人」,好像又有那幺点儿不大对劲—没了点儿汉子气,人家要这男人做啥?

要说这话得有技巧。像李奥纳.柯恩。

柯恩彷彿一直都穿着西装,他曾经自承:「我当然也试过别款衣着,像牛仔裤之类的,但感觉就是很怪。」幸好,穿西装的柯恩一如《金牌特务》(Kingsman: The Secret Service)电影里穿西装的柯林.佛斯(Colin Firth),有种打骨子里透出来的从容优雅,只是柯恩擅长的不是华丽的武打动作,而是小说、诗、歌词,以及演唱。

刚开始创作词曲时,柯恩没打算自己表演,原因是他觉得自己的嗓音并不好听。怎料待他开口,大家才知道他的歌声极佳,而且年纪越大,声音越低越沉,就越迷人。许多年后,他在〈歌之塔〉(Tower of Song)一曲中唱道「我生来如此/我没有选择/我生来就有付金嗓子」时,或许会在心里暗笑自己当年的羞怯和误判;而在某次演唱会中,此曲主段唱罢,三名合音女士持续哼唱尾段旋律,柯恩向观众介绍她们,然后对她们说,「继续下去,女孩们,陪着我唱到最后」时,女士们的歌声虽然没停,但她们迷濛的眼神、微扬的嘴角,显示她们其实不只想陪柯恩到此曲末了,还想伴他到世界终结。

这是柯恩给人的印象,温文儒雅但不做作,看不出什幺硬汉的稜角。

1988 年,柯恩发行他的第八张录音室专辑《我是你的男人》(I’m Your Man)。

专辑封面上半黑底,用大大的白字写着柯恩的名字,下半灰底,用小小的黑字写着专辑名称,还有一张柯恩的照片:圆领衫、西装外套、墨镜,拿着一根啃了一半的香蕉。

《我是你的男人》现在虽被认为是柯恩的经典专辑,不过当年负评满满;不是因为那根古怪突兀的香蕉,而是因为这张专辑一反柯恩先前所有作品中那种民歌式的闲逸旋律与简单配器,加入较多合成乐器和打击组,节奏较快,旋律听起来也较流行取向。与八零年代当红的炫目迪士可风格相较,柯恩自然仍算低调安静,但这种改变,已经招致媚俗叛道的批评。

专辑的第四轨,是专辑的同名曲〈我是你的男人〉。

现今许多女性认为这首曲子的歌词表明了男子愿为心爱女子赴汤蹈火的心声,毕竟这歌一开始就唱「如果你需要一个爱人/我会为你做任何事情/如果你需要另一种爱人/我会为你戴上面具/如果你需要一个舞伴/牵我的手/如果你想愤怒地将我打倒/我就在这里」,因而下一句「我是你的男人」唱出来时,只让人觉得窝心,没什幺雄性威吓的胁迫感。

但柯恩真正的高招,隐藏在歌词的第三段。

「啊,月光太明亮/锁鍊太紧/野兽无法安眠/我回想对你许下却无法兑现的承诺/但知道女人从不因男人下跪哀求而回心转意/否则我就会爬向你/扑倒在你脚边/呼嚎你的美丽/像只发情的狗/然后攫住你的心/撕扯你的被单/说:求求你,求求你/我是你的男人。」

许过很多承诺,但不见得全都达成,可以摇尾乞怜,但不会这幺行动—不是因为男人太过高傲,而是因为这种苦肉计唤不回聪慧的女人吶。柯恩都这幺说了,有哪个女人还想要求他低头哈腰,有哪个女人听到最后几句恳求时不会内心发颤?

既不卑微,也不显示雄性暴力,给出某些暗示(从月光、锁链和无法安眠的野兽一直到攫住心脏撕扯被单,明眼人一看就知道这是什幺样的场景),但连结不到口沫从嘴角滴淌的下流画面;「我是你的男人」说成这样,保持尊严但不令人生厌,坦露弱点但不自我作贱。

想说出很汉子气的台词,但要不强势、让对方知道硬汉那里软软的,「我是你的男人」一句可以考虑。

不过,得能说到柯恩这层级才行。

相关文章